In the middle of the Aegean Sea, six men confined to a luxurious yacht compete in “Chevalier,” a game designed to determine the esoteric title of “best in everything.” The winner earns a prized ring from its previous holder, and no one may leave before the outcome has been determined in this off kilter, absurdist comedy.