In the southern US, two young women meet by chance in a police car and, without speaking a word to each other, are confronted with the injustice hovering above them.