James Dean stars as a rebellious young man with a troubled past who comes to a new town, finding friends and enemies, in Nicholas Ray’s 1955 touchstone.